As David said, you must start with plants. They will be hard to get at that time, most likely. At least well taken care of plants will be. They will likely be pot bound and stressed and the ones ignored by others because they didn't look happy.
Do you have a container you can plant some things in until the landscaping is complete? While I wouldn't want to transplant a large tomato, you could get smaller plants right now and put them in a 2-3 gallon container, then transplant them again in a couple weeks. Transplanting is a shock, so be careful if you try this. I'd think it would be better, however, than leaving them in too small of pots, but that's just my guess, not based on any real knowledge as I haven't tried that.
Per each thing you grow, choose things with a short "days to maturity" if you can. For example, some peppers might be 95 days and others 70. Choose the 70. Same with the tomatoes. Choose an plant that matures more quickly, or you won't have tomatoes or peppers until middle of September, even if you start it from a potted plant.
Also, green beans are often only about 50-60 days, so they are doable to plant seeds in mid June. Late uly or early August, you can plant things that like the cooler autumn, such as lettuce, choy sum, gai lohn, etc.